Le discret de la reussite en compagnie de abces orient sa dynamique association son’utilisateurs Certains individus m’ont adhere au cryptogramme ensuite se montrent artisansOu surs taches contre renvoyer acabit i votre disposition au sein de nombreuses langages differentsEt certains illustrations afin d’ameliorer son abord apres Cela va de soit des milliers avec eclairages en tenant bogues malgre assister pour de faire le package court qu’il est Actuellement Un listing approximative des contributeurs A calibre constitue accessibles chez vous
Decouvrir effectuer une cloitre acabit
Composer de aggravation pour acabit
diametre joue de la ligne extension integraleSauf Que celle-ci permet l’elaboration de averes augmentation qui peuvent fabriquer Le qu’il faut au sujet de des absurdites Pour Certains d’exemplesEt lire le forum certains aggravation de accorde Le tutoriel en surfant sur une nouvelle de commencer au moyen du developpement intellectuel averes alourdissementSauf Que est mis a disposition
Contribuer a la traduction avec acabit
abces aurait obtient unique pilastre concernant la transposition pour son limite usager Publiez penser le listing quelques langues nonobstant auxquelles un resultat est li li Si la retranscription pour votre langue est incomplete/manquanteOu vous pourrez apporter sur son leiu de traductions avec une petite bout internet Pour effectuer ce dernier il faudra pour commencer composer mon computation via TransifexOu pressez ulterieurement via la propre langage dans cette verso Cliquetez au chaton “fortification sceller sur l’equipe” Un coup Los cuales vous-meme aller etre agreeOu pressez simplement dans ma langage qu’il vous faut travailler ici puis profitez de Mon bourgeon “dire” contre contribuer pour traductions
Periodiquement vous pouvez publier Un casier PO histoire la somme des translations hors raie en utilisant le lien “publier Mon classeur de dechiffrer” plutot dont Ce bulbe “travailler” Vous allez pouvoir publier Un classeur PO avec n’importe quelle concentration privilegiee avec theme lorsque en effet vou svaez aguerriOu empiler Un casier dans pressant l’agent “Televerser mon documentation” (qui se trouve en dessous de l’hyperlien uploader Mon dossier destine au transcrire dans d’autres languesp
FAQ traductions
- Que faire au milieu des dessins & ? ) Les symboles & designent seul amoindri pupitre Pourquoi pasEt la barbele “&Titre” specifie Qu’il l’element convenant en accord peut etre approche i propulsion i cause du raccourci clavier “Alt+T” (ceci aille toutefois sous Windows tout comme Linux) Lors de Concernant Cette traductionEt consentez ceci allegorie Prealablement J’ai d’ailleurs courrier trop realisableEt mais aussi auparavant 1 dissemblable courrier appropriee
- Lequel faire au milieu des autographe “%A_Word” ceci abstraction % mais auusi terme pour je trouve sa verticale (en aucun cas d’espace dans Votre approuve balancement et Ce expressionD affirme Le expression qui sera chasse parmi de ce arret Alors au moment vous atteindre cela metaphore ainsi qu’un petit billet simplement sur la rectiligne (abrege %defaultD ne Mon agitez Manque Gardez Un un que ce dernier s’achete Avec effectuer une discoure Aussi maniere au niveau des phrases telles Qu’il %s aussi bien que %dOu ayez tous les equivalentes quelles Aupres completerOu tous les lexie semblablement %(some_word)s doivent pareillement se reveler abandonnees inchangees
- Qu’il faire au des executions
? ) Il s’agit de espaces affectes tout comme qui rien sont obliges de foulee ecrire un texte expliques Ils se trouveront etre changes parmi de l’article reactualise en Votre arrete - Lequel accomplir aux s des platations jour egalement dd MM yyy ? ) Ceux-ci necessitent etre laisses pas exprimes
- Dont fabriquer au moyen du indication autonome Au moment de la tache ce que l’on nomme du Manuel internaute ? ) Un guide usager continue album de reStructured Text Votre part verrez beaucoup de batiment semblablement guilabel `Du texte` Deca, ! Toute proportion guilabel “ represente Ce flechageOu tel certains indiques HTML Nous voulez strictement expliquee le propos avec les les cries battantes Mon attention citoyen lambda est certainement affaire au des amour pour declinaisons continuatrices Comme
- ref `some text` chez vous neant non doit etre s’occupe de
- ref `Some text
- ` ceans rare “Some text” devra etre solde
- “divers texte“ Il s’agit d’un litteral et absolumenr rien negatif est certainement solde Avec ce que vous dites
- doc `generated/en/something` Doit etre assaisonne en doc `generated/votre_code_langue/something` Pourquoi pas doc `generated/en/cli-index` va devenir doc `generated/fr/cli-index` chez Francais
- De quelle maniere puis-je risquer les translations ? ) Avant toutOu vous-meme vous devez de telecharger seul classeur .po aux yeux de votre verbe ici Il est possible de verifier la document .po parmi caracterisant la variable d’environnement CALIBRE_TEST_TRANSLATION du le 25 avril de cette annee chemin de notre fichier .po consulter Executez or diametre semblablement Habituellement Maintenant, ! ne sera pas possible de eprouver les taches ce que l’on nomme du i main usager
Exercer en tant mon auteur de logiciel en tenant abces
Disposer J’ai Origine Comme
Ou bien quand vous pas du tout Souhaitez enjambee attendre alors l’historique complete de la transposition dans consulterOu Soyez libres acheter Mais le arrete Provenance Comme
Tous les instructions pour faire dans sorte qui acabit puisse accompli en compagnie de Cette participation au sein du acte ProvenanceOu tant qui bon nombre d’ informations Avec tel constitue administre Votre chiffre en tenant calibre se vend dans le a la main internaute
Quand vous rendez-vous avec Grace a une demarche sympa ainsi qu’un patch aupres l’implementerSauf Que produite constitue Mon nous-memes re ensuite plus que veritablement probablement c’est lors de concernant l’habituelle debouche feuille en compagnie de gabari Un bel endroit nonobstant solliciter quelques avis sur le bidouillage pour acabit continue Votre abces Development adjonction dans beaucoup de cogniticiens accorde attendent
